There are several ways to update a prefab, and therefore all the assets in the space that use that prefab. Which one you choose completely depends on your process, but will basically come down to two results, editing in Context and editing in Isolation.